译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画(hua)的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子(zi),仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀(huai)疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
太阳到了正午,花影才(cai)会显得浓重。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落(luo)花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
炯炯:明亮貌。
③江:指长江。永:水流很长。
(23)藐藐:美貌。
⑤闲坐地:闲坐着。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。