译文
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁(fan)荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为(wei)豪贤的缘(yuan)故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
楚国的威(wei)势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手(shou)万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
34、谢:辞别。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。