译文
青泥岭多么曲(qu)折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转(zhuan)九个弯弯。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
了不(bu)牵挂悠闲一身,
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武(wu)陵渔人被陶醉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
遥(yao)念祖国原野上已经久绝农桑。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑹此:此处。为别:作别。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
假步:借住。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。