译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉(zui),得和失到头来都是由于天理(li)。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
人生有如清晨露水,居处世上动辄(zhe)遭难。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
②花骢:骏马。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
[12]闵:同“悯”,悲悯。
遗(wèi)之:赠送给她。
17.董:督责。