译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
装满一肚子诗书,博古通今。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼(long)在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
薄薄的香雾透入帘幕之中(zhong),美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣(xiu)帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守(shou)城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双(shuang)亲,还要叹息落花时节送你北去。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
385、乱:终篇的结语。
⑽犹:仍然。
⑼复:又,还。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”