译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元(yuan)君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了(liao)路上(shang)的石刻,都是从唐朝显庆年间以(yi)来的,那些更古老的石碑都已经(jing)模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败(bai)的落叶。室内悄无人声,月光斜(xie)斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑹征新声:征求新的词调。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
当待:等到。
轻柔:形容风和日暖。