译文
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山(shan)、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看(kan)：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯(ku)尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
晋文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说：“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”
昨天夜(ye)里，东风吹来阵阵血腥味，
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消，面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯，而如今却唯恐酒杯不满。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉说着不忍离开这片森林。
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像(xiang)站在碧蓝的云霄。
画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
做儿子的能死节于孝，做臣子的能死节于忠，那就是死得其所。安史乱起，正气崩解，不见尽忠报国之士，反多无耻降敌(di)之徒，士风不振，大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血，许远温文尔雅爱君能守死节，他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守，那种如百炼精钢似的精诚。
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
想效法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
注释
（53）其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”：那一定要说“在天下人担忧之前先担忧，在天下人享乐之后才享乐”吧。先，在……之前；后，在……之后。其：指“古仁人”。而，顺承。必：一定。
（7）十千：指十贯铜钱。
2. 公子：诸侯的儿子，后来官僚的二子也称公子。
洞庭：禹贡，九江孔殷。注：九江，即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水，皆合於洞庭，意以是名九江也。按：洞庭在府西南。
⑷落木：指秋天飘落的树叶。萧萧：模拟草木飘落的声音。
103.蒸：冬祭。膏：肥美的肉。
13.风光：春光。共流转：在一起逗留的盘桓。