译文
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我(wo)独自靠在危亭子上(shang),那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一(yi)想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边(bian)与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影(ying)随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
剑门山高耸入(ru)云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑸裾:衣的前襟。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。