译文
魂啊归来吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧(bi)霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天(tian),(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
争王图霸之业未立(li)(li),各自割据称雄。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋(qiu)蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
(13)便:就。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑩同知:职官名称,知府。
衰翁:衰老之人。