译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安(an)。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
如今西戎不(bu)为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公(gong)公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
收:收复国土。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。