译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中(zhong),大(da)鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
酒醉回船归家去,口(kou)吟吴歌独自(zi)欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
(一)
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
⑷长安:指开封汴梁。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
岁阴:岁暮,年底。
少孤:年少失去父亲。