译文
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
回到对岸,请(qing)各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军(jun)马也徘徊不前(qian)。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队(dui)伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高(gao)贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令(ling)人伤心惨目的景况吗?
清冷的月光洒向(xiang)宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑥行役:赴役远行。