译文
分成两方对(dui)弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直(zhi)运输着流水。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残(can)破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
逾岁:过了一年;到了第二年。
亡:丢失。
⑤当不的:挡不住。
⑷盖:车盖,代指车。