译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘(pan)把头发洗濯。
雨过天晴,夕阳斜(xie)照,树木的翠影映在禅院之中(zhong)。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
多么希望大唐能像舜一样(yang)修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只(zhi)见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地(di)位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
宴清都:周邦彦创调。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。