译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月(yue)亮。
且顺(shun)自然任变化,终(zhong)将返回隐居(ju)庐。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失(shi)?一定能有辨别它的人。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉(diao)了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑾亮:同“谅”,料想。
归来,离开,回来。乎,语气词。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。