译文
到如今年纪老没了筋力,
孤苦的老臣曾经留下(xia)悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天(tian)的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道(dao)你来了,鸣叫声立即停止了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾(gu)望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我听说湘(xiang)夫人啊在召唤着我,我将驾车(che)啊与她同往。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
早晨(chen)她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
寝:躺着。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
(18)庶人:平民。