译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也(ye)不冒出。
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝(chao)廷恩情怎能轻易言归。
踏上汉时故道,追思马援将军;
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
它只是怕开花落在群芳之后,到(dao)那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐(yin)的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音(yin),寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”