译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以(yi)安排“我”的相思愁绪(xu)。
今(jin)日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓(xing)在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供(gong)奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
④掣曳:牵引。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑶腻:润滑有光泽。
(15)中庭:庭院里。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”