译文
心理挂念着寒村(cun)茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的(de)悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何(he)?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故,在闲居的时候还来探望我。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我将这些话告(gao)诉陈公后,下来为他写了这篇记。
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
浴兰:见浴兰汤。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑺墉(yōng拥):墙。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。