译文
献赋十年至今仍未(wei)得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄(ji)托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手(shou)捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑(men)的情绪都一扫而(er)空了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
居:家。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
42于:向。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
3.寒山:深秋季节的山。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。