译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我(wo)自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命(ming))所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
姿态美好举止轻盈正(zheng)是十三年华,活象(xiang)二月初含苞待放一朵豆蔻花。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
楚求功勋兴(xing)兵作战,国势如何能够久长?
周定王六年,单襄(xiang)公到楚国。定王八年,陈(chen)灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。