译文
桂花从天(tian)而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
他们都是为(wei)报君恩以命(ming)相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
悔(hui)悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇(she)舞。
造化运转着(zhuo)天地,太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(1)西岭:西岭雪山。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑹觑(qù):细看。