译文
虽然住在城市里,
奏乐调弦时,书籍靠(kao)边去。
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的长叹。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
207.反侧:反复无常。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。