译文
咱们(men)一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此(ci)以后将结束世俗之乐。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻(bi)故作娇嗔(chen)的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花(hua)园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢(huan)。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
东方不可以寄居停顿。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴(wu)山碧翠。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
158. 度(duó):估量,推测。
12、益:更加
240. 便:利。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
119、相道:观看。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。