译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地(di)啾啾悲鸣。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如(ru)秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠(you)悠。
我常常在中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为这大国忧愁啊。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑦石棱――石头的边角。
(13)特:只是
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
(4) 隅:角落。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。