译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在(zai)辽阔的秋原(yuan)上,四处游猎。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我也算没有糟踏(ta)国家的俸禄。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
打出泥弹,追捕猎物。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰(yang)得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
33、此度:指现行的政治法度。
⑩尔:你。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
缘:缘故,原因。