译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美(mei)酒给我驱逐忧愁和烦闷。
抬(tai)头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
往日听说南亩田,未(wei)(wei)曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无(wu)心像扬雄那样作《解嘲》文章。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪(na)有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子(zi),国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
(齐(qi)宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
42、猖披:猖狂。
56病:困苦不堪。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑸古城:当指黄州古城。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。