译文
清早薄如轻纱的(de)晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛(luo)阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
来寻访。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
①木叶:树叶。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。