译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我(wo)从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而(er)不稍微减轻。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里(li)割来了一织机的锦缎。
汉水(shui)滔滔,向东流(liu)去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论(lun)兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
但:只不过
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑥借问:请问一下。