译文
南陵的江水,满(man)满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋(qiu)天即将来到身旁。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔(ba)地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首(shou),东风又起,暮春时候一片凄清。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇(yong)往直前!
以前屯(tun)兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标(biao)志(zhi)时节变化的就是梅花。
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
粲粲:鲜明的样子。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。