译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
太史公说(shuo):我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九(jiu)府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗(dou)七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养(yang)它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭(jie)尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑹试问:一作“问取”
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
(6)顷之:过一会儿。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。