译文
中秋节这天天空澄碧、万里(li)(li)无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月(yue)亮。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
跂(qǐ)
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨(chen)曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个(ge)比较漂亮。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
(1)嫩黄:指柳色。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
7.同:统一。