译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
又(you)像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
抬着文王灵(ling)牌发动战役,为何充满焦急之情?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光(guang)、涓子之辈,都不如他。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
课:这里作阅读解。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。