译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草(cao),萋萋蓠蓠。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
梦想和思念沉重地压在(zai)心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我的家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食(shi)节日(ri)。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
以美丽著称的山鸡,见(jian)了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
(13)重(chóng从)再次。
切峻:急切而严厉
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。