译文
耀眼的(de)剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
野草丛木回到沼泽(ze)中去,不要生长在农田里。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和(he)儋州。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞(wu),坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
正在恼(nao)恨眼前的青山遮断了我的视线,重(zhong)(zhong)重暮云,又把青山密遮。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
过去关中一带(dai)遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
①碎:形容莺声细碎。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
102.封:大。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑤鸾车,神仙所乘之车。
惟:只
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
2.潭州:今湖南长沙市。