译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
现在(zai)清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的(de)春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青(qing)春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池(chi)春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开(kai)双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知(zhi)道对方同时也(ye)在相思中。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。