译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结(jie)露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆(gan)倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
在石头上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
你将在沙漠留恋地回望京(jing)都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(37)磵:通“涧”。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑸要:同“邀”,邀请。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。