译文
魂魄归来吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
弃我而去的昨日,早已不可挽(wan)留。
骑驴行(xing)走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
顿时全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
窗(chuang)儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看(kan)。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
乃:于是
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”