译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
又像商人走在蜀道间(jian),很多的铎磬在空山中敲响。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
欢聚(ju)和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去(qu)年,明年的花儿(er)将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报(bao)朝廷恩情怎能轻易言归。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
长庆三年八月十三日(ri)记。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
222、飞腾:腾空而飞。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。