译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天(tian)的郊原。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
百花盛开的时季已过啊,余下(xia)枯木衰草令人悲愁。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫(gong)室,把珠玉洒遍人寰。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长(chang)空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。