译文
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着(zhuo)雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
石岭关山的小路呵,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
昔日游历的依稀脚印,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才(cai)有天梯栈道开始相通连。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑪不顿命:不辜负使命。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。