译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不(bu)响地站立在树旁。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多(duo)远呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还(huan)有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独(du)步天下。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
〔尔〕这样。
③衾:被子。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
清谧:清静、安宁。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。