译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢(feng)都是(shi)尽醉而还。
工之侨(qiao)听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
漆黑之夜(ye)不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发(fa)出一点微亮。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
18.不售:卖不出去。
88.殚(dān):尽。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
书:书信。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。