译文
莺歌燕语预报了(liao)临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日(ri)?
碧(bi)蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜(xie)倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
听说(shuo)这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
早知潮(chao)水的涨落这么守信,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
示:给……看。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
9.时命句:谓自己命运不好。
359、翼:古代一种旗帜。
但:只。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
摇落:凋残。