译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙(meng)昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗(ma)?于是写下了《哀溺》。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
透过清秋的薄雾,传来了采菱(ling)姑娘的笑语。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
横戈:手里握着兵器。
88.舍人:指蔺相如的门客。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”