译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
有空就写诗作曲(qu),来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开(kai)始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛(xin)赶在我前面了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
眼看着大好的春光就要逝(shi)去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
在枫叶掉落的淅(xi)沥声中,带来了秋天的讯息。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
旁条:旁逸斜出的枝条。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⑶空翠:树木的阴影。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
17.货:卖,出售。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。