译文
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能(neng)够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只(zhi)小船上,一丈长(chang)的渔线一寸长的鱼钩;
远(yuan)处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
谁能如我春来独愁,到此美景(jing)只知一味狂饮?
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
⑴女冠子:词牌名。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
24、振旅:整顿部队。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。