译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
孔(kong)子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事(shi)情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
白袖被油污,衣服染成黑。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲(xian)愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑺ 赊(shē):遥远。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。