译文
这(zhe)一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
它年(nian)复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他(ta)祝贺。
极(ji)目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟(fen)山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛(xin)夷装门楣啊白芷饰卧房。
遥想远方的你,当(dang)月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
26历:逐
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。