译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起(qi)胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月(yue)色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心(xin),神思已暗自随着流水奔到天涯。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
离痛饮后大醉而别(bie)还有几日,我们登临遍(bian)附近的山池楼台。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经(jing)历了燕国又经历秦国。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
扶者:即扶着。
霞敞:高大宽敞。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
明年:第二年,即庆历六年。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。